Week 2 - Home Reading Superheroes
| Congratulations Leilani and Aaliyah |
School Powhiri this Thursday at 9.00 am.
We will be welcoming Hatti, Carlos, Hadley, Leilani, Aaliyah, Mitchell and their Whanau.
Haere mai - Welcome Everyone
| Haere mai, haere mai E ngā iwi e haere mai Ki runga o te marae Hui mai tātou katoa E hine mā, e tama mā Hapainga to mana Māori e Kia rewa runga rawa I a ha hā E ngā iwi e Haere mai, haere mai. | Welcome, welcome all the tribes welcome onto the courtyard all of us gathered here. Young women, young men uplift your Maori prestige to float on high I a ha ha All the tribes Welcome welcome. |
Tūtira mai ngā iwi
Tātou tātou e
Tūtira mai ngā iwi
Tātou tātou e
Whai-a te marama-tanga
me te aroha - e ngā iwi!
Ki-a k'tapa-tahi,
Ki-a ko-tahi rā.
Tātou tātou e.
Sing it all a second time.
Then finish with...
Tā - tou, tā - tou E!!
Hi aue hei !!!
| Line up together, people
All of us, all of us.
Stand in rows, people
All of us, all of us.
Seek after knowledge
and love of others - everybody!
Think as one,
Act as one.
All of us, all of us.
Sing it all a second time.
All of us, all of us!!
Hi aue hei !!!
|







Welcome, welcome, welcome. Welcome to rata tahi all the new kids. My day came to my powhiri. We sung a waiata. I got to eat morning tea in the staff room. It was fun. I liked it all. I hope all the new children enjoy their powhiri! William
ReplyDeleteAaliyah and Leilani, good reading! You are the champion readers.
ReplyDeleteLove Mahana